<講演会のお知らせ>
2009年11月6日（金）KDCM主催「第４回キッチンデザイン講演会」開催します。
詳細、お申し込みはKDCMのサイトからお願いします。

<セミナーのお知らせ>
2009年11月13日（金）11:00〜12:00、「ジャパンホームショー2009」で和田が話をします。タイトルは「新築もリフォームもこれで仕事が獲れる！【収納・造作家具】デザイン講座」で、10月8日のozoneでのセミナーにほぼ近い内容です。詳細は追って告知します。


終日事務所。

セミナーの資料作成。

文字仕事。

HM案件。

柏案件。

白金案件。

犬の散歩。

きれいな満月が見れた。
あ、今年も益子に行きそびれてしまった。
来週ペロションさんが来日されるらしい。
また英語コンプレックスに陥る季節だ。
だれか通訳募集。

夕食は欧風シーフードカレー。美味。